Términos y Condiciones de Uso
Versión 1.0
Última actualización: 25/05/2026
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE LEXITRA
1. Titularidad del servicio
LEXITRA es una plataforma informática operada por CIPSI SAS, CUIT N.º 30-71898492-7, con domicilio legal en Bolívar 845, Ciudad de San Luis, Provincia de San Luis, República Argentina (en adelante, “LEXITRA” o “la Plataforma”).
El acceso y utilización de la Plataforma implica la aceptación plena e incondicional de los presentes Términos y Condiciones.
2. Objeto del servicio
LEXITRA es un software de gestión jurídica disponible bajo modalidad Software as a Service (SaaS), accesible mediante Internet.
La Plataforma permite, entre otras funcionalidades:
Gestión de clientes.
Gestión de expedientes.
Gestión documental.
Gestión de honorarios profesionales.
Gestión financiera.
Agenda y recordatorios.
Seguimiento de tareas.
Administración de usuarios.
Generación de reportes.
Herramientas auxiliares para la práctica profesional.
LEXITRA constituye exclusivamente una herramienta de administración y organización profesional.
En ningún caso brinda asesoramiento jurídico, representación legal, patrocinio letrado ni reemplaza el criterio profesional del abogado usuario.
3. Usuarios habilitados
La Plataforma se encuentra destinada exclusivamente a:
Abogados matriculados.
Estudios jurídicos.
Organizaciones que desarrollen actividades legales o jurídicas.
LEXITRA podrá solicitar documentación destinada a verificar la condición profesional declarada por el usuario.
4. Registro de cuenta
Para utilizar la Plataforma será necesario completar el proceso de registro proporcionando información veraz, actualizada y completa.
El usuario será responsable de:
Mantener la confidencialidad de sus credenciales.
Resguardar sus contraseñas.
Toda actividad realizada desde su cuenta.
LEXITRA podrá suspender o cancelar cuentas que contengan información falsa o que infrinjan los presentes términos.
5. Roles y administración de usuarios
La Plataforma contempla distintos perfiles de acceso, incluyendo:
Administrador.
Abogado.
Secretario.
Cada cuenta principal podrá habilitar usuarios adicionales según el plan contratado.
El titular de la cuenta será responsable por las acciones realizadas por todos los usuarios autorizados bajo su organización.
6. Documentación y almacenamiento
Los usuarios podrán almacenar documentación profesional y administrativa dentro de la Plataforma.
El usuario declara poseer los derechos y autorizaciones necesarios respecto de toda información incorporada.
Queda prohibido almacenar:
Material ilícito.
Contenido que vulnere derechos de terceros.
Información obtenida de forma ilegal.
Software malicioso.
Material que infrinja normas profesionales o legales.
LEXITRA podrá bloquear o eliminar contenido que infrinja estas disposiciones.
7. Gestión de honorarios
La Plataforma puede incorporar herramientas de cálculo y estimación de honorarios profesionales.
Los cálculos realizados poseen carácter exclusivamente orientativo y dependen de los parámetros ingresados por el usuario.
La determinación de las unidades aplicables, montos, regulaciones y criterios profesionales corresponde exclusivamente al usuario.
LEXITRA no garantiza la exactitud jurídica, normativa ni económica de los resultados obtenidos mediante dichas herramientas.
8. Recordatorios y vencimientos
La Plataforma puede generar recordatorios, alertas y avisos relacionados con tareas, audiencias, vencimientos o actividades profesionales.
Dichos recordatorios constituyen una herramienta complementaria.
El control de plazos procesales, administrativos, contractuales o de cualquier otra naturaleza corresponde exclusivamente al usuario.
LEXITRA no será responsable por:
Omisiones.
Errores.
Fallas de notificación.
Retrasos en el envío de alertas.
Pérdida de términos procesales.
Caducidades.
Prescripciones.
Perjuicios derivados del incumplimiento de plazos.
9. Plan de prueba
LEXITRA podrá ofrecer períodos de prueba gratuitos.
Finalizado el período promocional, el acceso a determinadas funcionalidades podrá quedar limitado hasta la contratación de un plan pago.
LEXITRA podrá modificar o discontinuar programas promocionales en cualquier momento.
10. Suscripciones y pagos
El acceso a las funcionalidades pagas se realiza mediante suscripción mensual.
Los pagos podrán efectuarse a través de:
Mercado Pago.
Tarjetas de crédito.
Transferencias bancarias.
Débito automático.
Otros medios habilitados en el futuro.
La contratación implica autorización para la renovación automática del servicio al vencimiento de cada período facturado.
El usuario podrá cancelar la renovación automática en cualquier momento desde la Plataforma o mediante los canales habilitados.
11. Mora y suspensión del servicio
Ante la falta de pago, se otorgará un período de gracia de siete (7) días corridos.
Vencido dicho plazo, LEXITRA podrá:
Suspender total o parcialmente el acceso.
Restringir funcionalidades.
Limitar el acceso a la información almacenada.
Si la deuda permaneciera impaga durante sesenta (60) días corridos desde el vencimiento original, LEXITRA podrá eliminar definitivamente la cuenta y sus contenidos.
12. Política de reembolsos
Todos los pagos efectuados son definitivos.
No se otorgarán reembolsos, devoluciones ni compensaciones económicas por períodos parcialmente utilizados, cancelaciones anticipadas, falta de uso del servicio o cualquier otra circunstancia.
13. Disponibilidad del servicio
LEXITRA procurará mantener la disponibilidad continua de la Plataforma mediante estándares razonables de operación.
No obstante, el servicio se presta bajo modalidad de mejor esfuerzo.
No existe garantía de disponibilidad ininterrumpida ni niveles mínimos de servicio (SLA).
LEXITRA no será responsable por interrupciones derivadas de:
Fallas de Internet.
Servicios de terceros.
Ataques informáticos.
Mantenimiento.
Actualizaciones.
Eventos de fuerza mayor.
Problemas de infraestructura ajenos a su control.
14. Protección de datos y confidencialidad
Los datos se almacenan en infraestructura VPS contratada a proveedores tecnológicos externos.
LEXITRA implementará medidas razonables de seguridad destinadas a proteger la información almacenada.
Sin perjuicio de ello, ningún sistema informático puede garantizar seguridad absoluta.
El usuario reconoce y acepta los riesgos inherentes a la transmisión y almacenamiento digital de información.
15. Exportación y eliminación de datos
Los usuarios podrán exportar la información disponible mediante las herramientas habilitadas por la Plataforma.
Asimismo podrán solicitar la eliminación de sus datos personales.
Una vez producida la baja del servicio o solicitada la eliminación, los datos podrán conservarse durante un plazo máximo de treinta (30) días corridos para fines operativos y de respaldo, tras lo cual serán eliminados de manera definitiva, salvo obligación legal de conservación.
16. Propiedad intelectual
Todos los derechos sobre la Plataforma, incluyendo:
Código fuente.
Interfaces.
Diseño.
Marca.
Logotipos.
Bases de datos.
Funcionalidades.
Documentación.
pertenecen exclusivamente a CIPSI SAS o a sus respectivos titulares.
El uso de la Plataforma no implica cesión alguna de derechos de propiedad intelectual.
17. Limitación de responsabilidad
La responsabilidad total de CIPSI SAS derivada de cualquier reclamo relacionado con la utilización de la Plataforma no podrá exceder el importe efectivamente abonado por el usuario durante los tres (3) meses anteriores al hecho que originó el reclamo.
En ningún caso LEXITRA responderá por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidades, pérdida de datos, pérdida de clientes o perjuicios profesionales derivados del uso o imposibilidad de uso del servicio.
18. Modificaciones
LEXITRA podrá modificar los presentes Términos y Condiciones en cualquier momento.
Las modificaciones entrarán en vigencia desde su publicación en la Plataforma.
La continuidad en el uso del servicio implicará aceptación de las nuevas condiciones.
19. Ley aplicable y jurisdicción
Los presentes Términos y Condiciones se regirán por las leyes de la República Argentina.
Toda controversia derivada de la utilización de la Plataforma será sometida a la competencia exclusiva de los Tribunales Ordinarios de la Provincia de San Luis, con renuncia expresa a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponder.
Ausencia de asesoramiento profesional
LEXITRA constituye exclusivamente una herramienta informática destinada a la gestión administrativa, financiera y operativa de estudios jurídicos y profesionales del derecho.
La Plataforma no presta servicios jurídicos, contables, tributarios, financieros ni profesionales de ninguna naturaleza.
Ninguna funcionalidad, reporte, cálculo, recordatorio, plantilla, formulario, documento, indicador o información generada por la Plataforma deberá interpretarse como asesoramiento legal, recomendación profesional, dictamen jurídico o criterio técnico vinculante.
Toda decisión profesional adoptada por el Usuario será de su exclusiva responsabilidad, aun cuando se apoye en información obtenida a través de la Plataforma.
LEXITRA no sustituye el análisis profesional, la interpretación normativa, la verificación de antecedentes, la consulta de legislación vigente ni el criterio técnico del Usuario.
Responsabilidad exclusiva del Usuario
El Usuario reconoce y acepta que es el único responsable de la información incorporada, administrada, procesada o compartida mediante la Plataforma.
En particular, será exclusivamente responsable por:
La exactitud, integridad y actualización de los datos cargados.
El contenido de documentos y expedientes almacenados.
La administración de clientes y contactos.
El tratamiento de datos personales de terceros.
La determinación y liquidación de honorarios profesionales.
La verificación de montos, regulaciones y cálculos.
El control de plazos judiciales, administrativos y contractuales.
La presentación de escritos y documentación.
El cumplimiento de obligaciones legales, éticas y profesionales.
LEXITRA no revisa, controla, valida ni certifica la legalidad, exactitud o vigencia de la información cargada por los Usuarios.
Exclusión de responsabilidad frente a terceros
El Usuario se obliga a mantener indemne a CIPSI SAS, sus socios, directores, empleados, representantes, proveedores y contratistas frente a cualquier reclamo, denuncia, demanda judicial, sanción administrativa, multa, daño, perjuicio, pérdida o gasto que resulte directa o indirectamente de:
La utilización de la Plataforma.
La información incorporada por el Usuario.
El ejercicio profesional del Usuario.
La relación entre el Usuario y sus clientes.
La prestación de servicios profesionales por parte del Usuario.
El incumplimiento de obligaciones legales o deontológicas.
La vulneración de derechos de terceros.
El tratamiento indebido de datos personales.
La publicación, almacenamiento o difusión de documentación por parte del Usuario.
Toda responsabilidad derivada de la actividad profesional desarrollada mediante la Plataforma corresponderá exclusivamente al Usuario.
LEXITRA no asumirá responsabilidad alguna frente a clientes, organismos públicos, tribunales, colegios profesionales, terceros particulares o cualquier otra persona por actos u omisiones imputables al Usuario.
Protección de datos personales
CIPSI SAS actuará como responsable de la infraestructura tecnológica que permite el funcionamiento de la Plataforma.
Los datos almacenados se alojarán en servidores contratados por CIPSI SAS mediante servicios VPS administrados por terceros proveedores tecnológicos.
El Usuario declara que cuenta con legitimación suficiente para incorporar a la Plataforma los datos personales de sus clientes, proveedores, colaboradores o terceros relacionados con su actividad profesional.
El Usuario será considerado responsable del tratamiento de los datos personales que incorpore a la Plataforma y asume íntegramente el cumplimiento de las obligaciones previstas en la Ley N.º 25.326 de Protección de Datos Personales y demás normativa aplicable.
LEXITRA no utilizará la información almacenada por los Usuarios para finalidades distintas de aquellas necesarias para la prestación, mantenimiento, seguridad y mejora técnica del servicio.
Confidencialidad y seguridad
CIPSI SAS adoptará medidas técnicas y organizativas razonables destinadas a preservar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información almacenada.
No obstante, el Usuario reconoce que ningún sistema informático puede garantizar seguridad absoluta ni ausencia total de vulnerabilidades.
En consecuencia, LEXITRA no garantiza la inexistencia de accesos no autorizados, ataques informáticos, fallas de infraestructura, interrupciones de conectividad, pérdida accidental de información o eventos similares ajenos a su control razonable.
Derechos de acceso, rectificación y supresión
Los titulares de datos personales podrán ejercer los derechos de acceso, rectificación, actualización y supresión previstos por la Ley N.º 25.326 a través de los canales de contacto habilitados por CIPSI SAS.
Sin perjuicio de ello, cuando los datos hayan sido incorporados por un Usuario en el marco de su actividad profesional, corresponderá a dicho Usuario atender los requerimientos formulados por los titulares de los datos.
Exportación, conservación y eliminación de datos
El Usuario podrá exportar la información disponible en la Plataforma mediante las herramientas habilitadas al efecto.
Una vez producida la cancelación del servicio, los datos permanecerán almacenados durante un plazo máximo de treinta (30) días corridos para facilitar su recuperación o exportación.
Transcurrido dicho plazo, la información podrá ser eliminada de manera definitiva e irreversible.
En caso de mora superior a sesenta (60) días desde el vencimiento de la suscripción, CIPSI SAS podrá proceder a la eliminación definitiva de la cuenta y de toda la información asociada.